2016 Canadian screen awards best direction in a comedy program or series
Canadian screen awards best performance by an actor in a continuing leading comedic role (Eugene levy)
وصف
مع بدء السلسلة الثالثة، تجد الورود نفسها على مفترق طرق بين الشوق للحياة التي تركوها وراءهم واحتضان المدينة التي جاءوا إليها على مضض للاتصال بالمنزل. يصطدم جوني بجدار من الطوب في سعيه لإخراج الورود من جدول شيت، ويكافح من أجل العثور على مشروع جديد ليعطي هدفًا لحياته. تتكيف مويرا مع منصبها الجديد في مجلس المدينة، وتتعلم بالطريقة الصعبة أن الأفكار الكبيرة لا تتوافق دائمًا مع واقع المدن الصغيرة.